Previewing retrieval: what the assistant would say, and why
Type a real question and see the exact passages, rankings and overrides your assistant would use — before a single resident ever asks it.
Retrieval preview is a diagnostic tool, not a chat window: you arrive with a specific question already in mind, and the screen is built around answering exactly that — what would come back, and on what grounds.
Three things this shows that a live chat never would
Which passages, in fused order — each with its own citation naming the article, version and section it came from, never just a domain. Why each one ranked — the vector-search arm's rank and the keyword-search arm's rank are shown separately rather than collapsed into one score, because "why did this rank?" is the first question asked of any retrieval problem, and it's unanswerable once the two arms have been merged away. Whether the vector arm ran at all — if it didn't, that's normal for a language whose embedding backfill is behind publication, and the screen says so directly rather than leaving you to wonder if ranking itself is broken.
When the vector arm is off, that's a queue catching up, not a bug in ranking. Investigating it as a ranking regression is the wrong direction — check whether recent articles in that language have finished embedding first.
The override toggle is a diagnostic, not a resident-facing switch
By default, an override that matches your question fires here exactly as it would for a real resident — retrieval doesn't run, the same as it wouldn't in production. A separate toggle lets you see past it, to what retrieval would have found instead. That's for you, debugging why an article isn't ranking; a resident never gets this choice, because letting them see around a curated answer would defeat the reason the override exists.
Reading the diagnostics panel
Beneath the answer: the normalized form of your question, which glossary terms fired (linked straight to the glossary entry that caused it), how many candidates each search arm considered, and — if any overrides were in the running — which ones matched and which didn't, with the reason stated for each miss.
A term appearing under "glossary hits" that you didn't expect is often the fastest way to find why an unrelated article showed up in the results — click through to the term and check what it's set to expand a question into.